Akihutubia wawakilishi kutoka nchi wanachama 193, jijini New York, Marekani, Rodríguez ameelezea kushindwa kwa mfumo wa sasa wa dunia kushughulikia ipasavyo changamoto kubwa za wakati huu—ikiwemo migogoro, ukosefu wa usawa, mabadiliko ya tabianchi, na kudhoofika kwa ushirikiano wa kimataifa.
“Hakujakuwa na majibu madhubuti ya kimataifa kwa changamoto hizi kubwa za leo,” amesema. “Na hayawezi kuwepo kwa sababu mpangilio wa sasa wa dunia ni wa enzi zilizopita—wakati ambapo mataifa mengi yanayoendelea hayakuwepo huru.”
Amekumbusha kuwa wakati Umoja wa Mataifa ulipoanzishwa miaka 80 iliyopita, ulikuwa na wanachama 51 tu. “Leo tuko 193,” amesema. “Ni wakati wa kuwa na mfumo unaoakisi kwa haki utofauti na matarajio ya jumuiya ya kimataifa.”
Wito wa mpangilio wa dunia ulio haki na jumuishi
Rodríguez amesisitiza kuwa kipaumbele cha haraka zaidi duniani ni kuunda mpangilio mpya wa kimataifa ambao unalenga:
- Kuhakikisha amani na haki ya maendeleo
- Kuthibitisha usawa wa mamlaka kati ya mataifa
- Kuwezesha ushiriki na uwakilishi wa mataifa yanayoendelea katika maamuzi ya kimataifa
- Kuwezesha ustawi unaoendana na maumbile
- Kuhakikisha utekelezaji kamili wa haki za binadamu kwa watu wote
Ameelezea maono ya dunia mpya ya kuishi kwa ustaarabu, ambapo mshikamano, ushirikiano wa kimataifa, na utatuzi wa migogoro kwa amani vinachukua nafasi ya vita, nguvu, na ukandamizaji. Amekataa vikali utegemezi unaoendelea wa utawala wa upande mmoja, mashambulizi ya kijeshi, na vikwazo vya upande mmoja, hasa vya kiuchumi.
“Mpangilio mpya lazima ujengwe juu ya msingi wa ushirikiano wa kweli wa kimataifa na heshima kamili kwa Katiba ya Umoja wa Mataifa pamoja na Sheria za Kimataifa,” amesisitiza.
Umoja wa Mataifa uimarishwe, usidhoofishwe
Rodríguez, pamoja na kukiri upungufu wa Umoja wa Mataifa, ameusifu kuwa “chombo cha uwakilishi mkubwa zaidi wa jumuiya ya kimataifa” na akasisitiza umuhimu wa kulinda asili yake ya kuleta pamoja serikali.
Ameonya dhidi ya juhudi za kudhoofisha misingi ya kidemokrasia ya Umoja huo kupitia ajenda zinazodhibitiwa na mataifa wafadhili wakubwa.
Waziri huyo wa Mambo ya Nje wa Cuba ametoa wito kwa Umoja wa Mataifa kuimarisha jukumu kuu la Baraza Kuu, ambalo alilitaja kuwa chombo chake cha kidemokrasia na uwakilishi mkubwa zaidi.
Akitaja mpango wa Katibu Mkuu wa marekebisho ya Umoja wa Mataifa uitwao “UN80,” amesisitiza kuwa lengo kuu la mpango huo linapaswa kuwa kuimarisha asili ya kiutawala wa serikali ya Umoja wa Mataifa na uwezo wake wa kukabiliana na changamoto za wakati huu.
Kukemea dhana ya “amani kwa kutumia nguvu”
Rodríguez amekemea vikali kile alichokiita dhana mpya ya kutisha inayoitwa “amani kupitia nguvu,” akisema kuwa inalenga kuendeleza maslahi ya Marekani na mashirika makubwa ya kimataifa.
“Hii ni dhana iliyoundwa ili kutimiza tamaa za nguvu moja ya dunia inayodhoofika,” ameonya. “Inalenga kulazimisha matakwa ya kiholela kupitia vitisho, mashinikizo, na mashambulizi—kwa gharama ya haki za mataifa huru na maadili ambayo taasisi hii ilijengwa juu yake.”
Maono ya Cuba kwa haki ya kimataifa
Katika hotuba yake yote, Rodríguez amesisitiza msimamo wa muda mrefu wa Cuba wa kupigania mfumo wa haki na usawa wa kimataifa. Ujumbe wake uliakisi hisia za mataifa mengi ya Kusini mwa dunia yanayohisi kutengwa kwenye mchakato wa utawala wa dunia.
Umoja wa Mataifa unapoadhimisha miaka 80 tangu kuanzishwa kwake, Waziri wa Mambo ya Nje wa Cuba amehimiza nchi wanachama kurejea kwenye msingi wa Chata ya Umoja wa Mataifa na kuanzisha njia mpya—iliyojengwa juu ya usawa, ushirikiano, na kuheshimiana.