Mwanamke aliyevalia mavazi meusi akipita mbele ya picha inayopinga Marekani nje ya ubalozi wa zamani wa Marekani mjini Tehran tarehe 15 Juni.

Chanzo cha picha, AFP via Getty Images

Makubaliano ya uelewano yaliyotiwa saini na Rais wa Marekani Donald Trump na Rais wa Iran Masoud Pezeshkian yanaweka wazi athari za kisiasa, kijeshi na kiuchumi za uamuzi uliochukuliwa bila uangalifu wa kuishambulia Iran tarehe 28 Februari.

Gharama za kibinadamu za vita hivi tayari zinaonekana wazi. Maelfu ya watu, wengi wao raia, wameuawa nchini Iran na Lebanon.

Marekani, na kwa upana wake Israel, zimepata pigo la kimkakati. Utawala wa Tehran ulikumbana na hofu yake kubwa zaidi, operesheni ya pamoja ya kijeshi iliyolenga kuudhoofisha au kuuangamiza, iliyohusisha Marekani, taifa lenye nguvu kubwa duniani, na Israel, ambayo mara nyingi huonekana kama nguvu kuu ya kijeshi Mashariki ya Kati. Hata hivyo, utawala huo haukuanguka, bali umeendelea kuimarika.

Mkakati wa Iran wa kufunga Mlango Bahari wa Hormuz, hatua ambayo ingeathiri takribani sehemu moja ya tano ya usafirishaji wa mafuta na gesi duniani pamoja na mifumo mingine muhimu ya uchumi wa kimataifa, umeilazimu Donald Trump kukubali mfululizo wa masharti ambayo yamewakasirisha na kuwatia hofu wapinzani wakali wa Iran ndani ya Marekani na serikalini Israel.

Makubaliano hayo yanapendekeza kusitishwa kwa vita nchini Lebanon. Israel inasema hilo haliwezekani na inasisitiza kuendelea na uhuru wa kijeshi nchini humo, hali ambayo inaweza kuongeza mgawanyiko kati ya Israel na Marekani na kuwanufaisha wapinzani wakali wa Iran wanaopinga maelewano yoyote na Washington.

Kwa upande mwingine, ili kufungua tena Mlango Bahari wa Hormuz, Marekani imekubali kuondoa mzingiro dhidi ya bandari za Iran, kusimamisha vikwazo vya kiuchumi vinavyoruhusu Iran kupata mabilioni ya dola kupitia mauzo ya mafuta, na kuanza mchakato wa kurejesha mali za Iran zilizozuiwa nje ya nchi.

Hii yote inafanyika kabla ya mazungumzo magumu kuhusu mpango wa nyuklia. Lengo ni kurejesha hali iliyokuwepo kabla ya Februari 27, siku moja kabla ya vita kuanza, ambapo mlango huo ulikuwa wazi na mazungumzo ya nyuklia kati ya Marekani na Iran yalikuwa yanaendelea.

Makubaliano hayo yanatarajiwa kuruhusu mazungumzo kuanza upya na meli kupita tena kupitia Hormuz.